Отдых в России + Пляж
Кто придумал выражение «бархатная революция», что такое «выжечь пруд», как называется «мучительное состояние, порожденное видом собственного, внезапно обнаруженного убожества» и откуда взялось слово «робот». Автор Анна Агапова. Pohoda — одно из ключевых слов чешской культуры, которое трудно поддается переводу на русский язык. Pohoda — это когда вы сидите с кружкой пива на залитой солнцем террасе, ужинаете в кругу семьи, смотрите любимый сериал с чашкой горячего шоколада в руках.
Согласно годового графика отпуск в октябре приближается. И появились муки выбора, куда? Я, жена и дочь. До этого были в Сочи и в Турции, до ковида. Загранпаспорта есть. Хотелось бы узнать мнение пикабушников, с аргументами, куда поехать?
- Как на самом деле
- Статья Обсуждение. Читать Просмотр кода История.
- Мария Рудницкая.
- Состояние отпатрулирована.
Сборник «Глупая лошадь» снабжён подзаголовком «пересказы, подражания, переводы с английского». На самом деле это мистификация: перед нами сборник оригинальных стихов Левина, всегда мечтавшего переводить англоязычную поэзию, но, по собственному признанию, опоздавшего: «Пока я рос, Корней Чуковский, С. Маршак и Борис Заходер всё это уже перевели». В конце х годов стихи Левина печатались в «Литературной газете» с примечанием: «Переводы с английского настолько новые, что большую часть из них англичане ещё не успели сочинить на своём языке».
